钱大尹智宠谢天香・呆骨朵

元代 • 关汉卿

我将这色数儿轻放在骰盆内，二三五又掷个乌十；不下钱打赛，我可便赢了你两回。
这上面分明见，色数儿且休提。
姐姐，我可便做桩儿三个五，你今日这般输说甚的？

译文：

我把骰子轻轻放在骰盆里，一掷，出来二、三、五，又凑成了个乌十；没下赌注比赛，我就已经赢了你两回啦。

这骰子上的点数明明白白地摆在那儿呢，先不说这点数的事儿。

姐姐呀，我这骰子掷出来分明是三个五，你今天输成这样，还有啥可说的呢？