诈妮子调风月・拙鲁速

2 次阅读

纠错

终身无簸箕星，指云中雁做羹。时下且口口声声，战战兢兢，袅袅婷婷，坐坐行行；有一日孤孤另另，冷冷清清，咽咽哽哽，觑着你个拖汉精！

译文：

这辈子要是碰不上那倒霉的扫帚星（比喻带来厄运的人），就指着云里的大雁来做羹汤（意思是这是根本不切实际、难以实现的事）。现在你还在我面前一口一个甜言蜜语，装出一副小心翼翼、唯唯诺诺的样子，走起路来姿态柔美，不管是坐着还是走着都显得很有风度。但我告诉你，总有一天你会落得个孤孤单单的下场，冷冷清清没人搭理，哭哭啼啼、哽咽难言。到那时，我就瞧着你这个水性杨花、勾引男人的贱货的笑话！

标签: 元曲讽刺生活怨情

关于作者

元代 • 关汉卿

关汉卿（约1220年──1300年），元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物，“元曲四大家”之首。号已斋（一作一斋）、已斋叟。汉族，解州人（今山西省运城），与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大，一生写了60多种，今存18种，最著名的有《窦娥冤》；关汉卿也写了不少历史剧，如：《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等；散曲今在小令40多首、套数10多首。关汉卿塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”（〈不伏老〉）的形象也广为人称，被誉“曲家圣人”。

淘宝精选

该作者的文章

加载中...

同时代作者