盛京

清代 • 纳兰性德

拔地蛟龙宅，当关虎豹城
山连长白秀，江入混同清
庙社灵风肃，豪强右族更
明明开创业，休拟作陪京

译文：

那盛京就像一条拔地而起的蛟龙栖息的宅院，又好似一座雄踞要冲、有虎豹守护般的坚城。

连绵的山峦与长白山相连，尽显秀丽之姿；滔滔的江水汇入混同江，无比清澈纯净。

祭祀的宗庙社坛中，灵验的风都带着一股肃穆之气。而当地的豪门大族、权贵之家也是更替不断。

这里是清朝当年光明正大地开创帝业的地方，可别仅仅把它当作陪都来对待啊。