善哉行 其三

两汉 • 曹操

朝日乐相乐，酣饮不知醉。
悲弦激新声，长笛吹清气。
弦歌感人肠，四坐皆欢悦。
寥寥高堂上，凉风入我室。
持满如不盈，有德者能卒。
君子多苦心，所愁不但一。
慊慊下白屋，吐握不可失。
众宾饱满归，主人苦不悉。
比翼翔云汉，罗者安所羁？
冲静得自然，荣华何足为！

译文：

早上大家快乐地相聚在一起尽情欢乐，畅快地饮酒都不觉得会喝醉。
悲怆的琴弦拨出了新颖的曲调，悠扬的长笛吹出了清越的乐音。
伴着琴弦的歌声打动人心，满座的人都十分欢悦。
空荡荡的高堂之上，凉风悄悄吹进我的屋子。
身处满盈之位却能像还未盈满一样保持谦逊，有德行的人才能始终做到。
君子大多有许多苦心，他们所忧愁的事情不止一件。
要诚恳地礼贤下士，像周公那样“一沐三握发，一饭三吐哺”，人才不可轻易错失。
众多宾客酒足饭饱满意而归，可主人还担心没有完全了解他们的心意。
如果贤才能够像比翼鸟一样在天河自由翱翔，那捕鸟人又怎能将它们束缚呢？
内心冲和宁静，顺应自然，荣华富贵又哪里值得去追求呢！