河传·同伴

唐代 • 温庭筠

同伴，相唤。
杏花稀，梦里每愁依违。
仙客一去燕已飞，不归，泪痕空满衣。
天际云鸟引晴远，春已晚，烟霭渡南苑。
雪梅香，柳带长，小娘，转令人意伤。

译文：

好的，以下是这首词翻译成现代汉语的内容：

女伴们相互呼唤着。杏花已经稀疏了，女子在梦里常常忧愁、迟疑不定，不知如何是好。那位如仙人般的男子一去不返，如今燕子都已经飞走了，他却还没有回来。她伤心落泪，泪水白白地沾满了衣裳。

天边的云朵和飞鸟引领着晴朗的天空向远方伸展，春天已经接近尾声。烟雾缭绕着，笼罩着南苑的渡口。雪中的梅花散发着清香，柳丝细长。那位年轻的姑娘呀，这样的景象和心境，更让人心中满是哀伤。