鹧鸪天
凤阙朝回晓色分。
彩霞轻拂绛衣新。
炎乌影里年年好，碧玉枝头日日春。
携翠斝，对芳尊。
东君著意属诗人。
夜深莫放西风入，频遣司花护锦裀。
译文：
从宫廷早朝回来，清晨的天色正渐渐分开。五彩的云霞轻轻拂过，身上崭新的红色朝服显得格外耀眼。在那炽热太阳的光影里，时光一年年都是这般美好，如同碧玉般的枝头每日都像置身于春天之中。
我手持翠玉酒杯，面对芬芳的美酒。春神好像特别钟情于我们这些诗人。到了深夜，可千万不要让西风刮进来呀，要频频派遣司花之神来守护这如锦缎般的花丛，就好像守护着华丽的坐垫一样。