十二时・忆少年

璧门双阙转苍龙。 德寿俨祗宫。 轩屏正坐,天子亲拜天公。 仪绅笏,罗鹓鹭,粲庭中。 仙家欢不尽,人世寿无穷。 谁知云路,玉京成就,催返璇穹。 转手万缘空。 见说烟霄好处,不与下方同。 尘合雾迷濛。 笙箫寥寂,楼阁玲珑。 中兴大业,巍巍稽古成功。 事去孤鸿。 忍听宵柝晨锺。 灵举驾,素帏低,杳庞茸。 渐江潮,万神护,川后滋恭。 因山祗事,崔嵬禹穴,此日重逢。 柏城封。 愁长夜、起悲风。 歌清庙、千古诵高宗。

译文:

在那宫殿的璧门和双阙旁,时光流转,就像那矫健的苍龙在天际游动。德寿宫庄严肃穆,宛如神祇栖息的宫殿。宫殿里,天子端坐在轩屏之前,恭敬地向老天爷行拜礼。 朝堂之上,大臣们手持笏板,按照品级依次排列,像鹓鹭一样整齐有序地站满了庭院,他们身上的服饰光彩夺目。仿佛进入了仙家的欢乐之境,大家都祈愿皇帝能拥有无尽的寿命。 谁能料到,就像那通往云路的仙途,天子在玉京的使命已然完成,很快就被催返到那高远的苍穹。转眼间,世间的一切缘分都化为乌有。听说那云霄之上的美妙之处,和这人间是截然不同的。此时尘世被云雾笼罩,一片迷蒙。曾经奏响笙箫的地方变得寂静无声,只有那楼阁依旧玲珑精致。 大宋中兴的伟大事业,是如此的辉煌,它传承了古代的美德与功业。可如今,那些往事就像一只孤独的鸿雁,渐渐远去。让人不忍心去听那夜晚的梆子声和清晨的钟声。 天子的灵柩起驾,白色的帏帐低垂,周围一片模糊不清。浙江的潮水翻涌,众多神灵都前来护佑,河神也显得格外恭敬。按照礼制,天子被安葬在那像大禹墓穴般崔嵬的山陵,在这一天与大地重逢。陵园的围墙已经封闭。漫漫长夜,悲伤的风刮起,让人哀愁不已。人们唱起祭祀宗庙的清庙之歌,千古传颂着高宗皇帝的功绩。
关于作者
宋代洪迈

洪迈(1123——1202),南宋饶州鄱阳(今江西省上饶市鄱阳县)人,字景卢,号容斋,又号野处。洪皓第三子。官至翰林院学士、资政大夫、端明殿学士,副丞相、封魏郡开国公、光禄大夫。卒年八十,谥“文敏”。配张氏,兵部侍郎张渊道女、继配陈氏,均封和国夫人。南宋著名文学家。

纳兰青云