好事近
六幕冻云凝，谁翦玉花为雪。
寒入竹窗茅舍，听琴弦声绝。
从他拂面去寻梅，香吐是时节。
归晚楚天不夜，抹墙腰横日。
译文：
天空中阴沉沉的，像是被一层厚厚的幕布笼罩着，冻云凝结在一起。也不知道是谁裁剪出了这洁白如玉的雪花，让它们纷纷扬扬地飘落下来。
寒冷的气息钻进了竹窗和茅草屋，室内变得格外清冷，连琴弦的声音都因为寒冷而断绝，仿佛连琴音都被这严寒冻住了。
随它去吧，任由那雪花拂面，我要出门去寻找梅花。因为此时正是梅花绽放、吐露芬芳的时节。
我归来的时候天色已晚，可楚天却亮堂堂的好似白昼一般。原来是夕阳的余晖斜照着，就像给墙腰横抹上了一层金色的光辉。