朝中措
烧灯已过禁烟前。
春信递相传。
柳暗乍迷津路，花暄欲照江天。
天涯宾主，相逢老矣，一笑欢然。
晚岁许同庐社，西风不买吴船。
译文：
正月十五的灯节已经过去，还没到清明的禁火日。春天的消息在四处传递着。柳树的枝叶渐渐繁茂，颜色变得深沉，一时间让人仿佛迷失了渡口的道路；繁花盛开，十分热闹，那艳丽的色彩似乎要照亮整个江边的天空。
我这个漂泊天涯的游子和主人们相逢了，大家都已步入老年，不过相视一笑，仍满是欢畅。到了晚年，我希望能和大家一同隐居，就像东晋时庐山上的那群贤士一样。即便秋风起了，我也不会去买船回吴地。