鹧鸪天

宋代 • 侯置

蜀锦吴绫剪染成。
东皇花令一番新。
风帘不碍寻巢燕，雨叶偏禁斗草人。
非病酒，不关春。
恨如芳草思连云。
西楼角畔双桃树，几许浓苞等露匀。

译文：

那鲜艳美丽的花朵，就好像是用蜀地精美的锦缎、吴地华美的绫罗精心裁剪、染制而成。春神掌管着花的时令，让这世间的花儿呈现出一番全新的景象。

微风轻拂着帘幕，这并不妨碍那些归巢的燕子轻快地穿梭往来；而那带着雨滴的叶子，却偏偏让那些原本想要出来斗草嬉戏的人没法出门玩耍。

我这副忧愁的模样啊，可不是因为饮酒过量而身体不适，也不是因为春天的美景引发了伤春之情。我心中的恨意就如同那遍地生长的芳草，我的思念就像那连绵不绝的云朵。

在西楼的一角旁边，有两棵桃树，树上长着许多饱满的花苞，它们正等待着雨露均匀地滋润，好绽放出美丽的花朵呢。