西江月

独坐闲观瑞雪,方知造化无偏。 不论林木与山川。 白玉一时装遍。 梁苑休寻赋客,山阴莫上溪船。 三杯醉□意陶然。 梦后瑶台阆苑。

译文:

我独自坐着,悠闲地观赏着这祥瑞的大雪,这才明白大自然对世间万物都是公平无偏的。不管是树木丛林,还是高山大川,一时间全都被这洁白的雪装扮起来,就像裹上了一层白玉。 这时候啊,不必再去梁苑寻找那些能写赋的文人墨客来描绘雪景,也不用像王子猷那样在山阴乘小船去拜访友人。我自个儿喝上三杯酒,醉意渐渐上头,感觉内心十分舒畅快乐。恍惚间睡去,在梦里仿佛置身于瑶台、阆苑那样的仙境之中。
关于作者
宋代张抡

[约公元一一六二年前后在世]字才甫,自号莲社居士,开封(今属河南)人。里居及生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。好填词,每应制进一词,宫中即付之丝竹。尝于乾道三年,(公元一一六七年)高宗莅聚景园,抡进柳梢青词;淳熙六年(公元一一七九)三月,高宗再莅聚景园,抡进壶中天慢词;九月,孝宗幸绛华宫,抡进临江仙词:均赐赉极渥。抡所著有《莲社词》一卷,存词100余首。《文献通考》及绍兴内府古器评二卷,《四库总目》并传于世。

纳兰青云