临江仙

宋代 • 许庭

不见陶家门外柳，柴扉一径遥通。
闭门终日掩清风。
感君高节，绿荫向人浓。
篱落萧疏鸡犬静，日长飞絮濛濛。
先生一醉万缘空。
经时高卧，不到翠阴中。

译文：

我没见到像陶渊明家门外那样的柳树，只有那柴门的小路向远处蜿蜒连通。那扇门整日紧闭，仿佛将清风都关在了屋内。我由衷感佩您高尚的节操，就如同那浓郁的绿荫，亲切地向人伸展。

篱笆稀稀落落，鸡犬安静无声，白昼漫长，飞扬的柳絮迷迷濛濛。先生您一旦醉倒，世间所有的尘缘俗事都抛到了脑后。长时间高卧不起，甚至都不走到那翠绿的树荫之中。