蝶恋花
翠箔垂云香喷雾。
年少疏狂，载酒寻芳路。
多少惜花春意绪。
劝人金盏歌金缕。
桃李飘零风景暮。
只有闲愁，不逐流年去。
旧事而今谁共语。
画楼空指行云处。
译文：
绿色的窗帘像云朵般垂落，屋内香气如雾般弥漫。我年轻时疏放不羁，常常带着美酒，踏上寻觅美景和佳人的路途。心中满是怜惜花朵的情思意绪，还劝着佳人举起金杯，唱着《金缕衣》的曲调。
如今桃李纷纷飘落，风景已到了暮春时节。只有那无端的闲愁，没有随着岁月的流逝而消散。过去的那些事情，如今又能和谁一起诉说呢？我只能空自指着画楼上方那飘荡的云朵之处，回忆往昔。