荷叶铺水面

宋代 • 康与之

春光艳冶，游人踏绿苔。
千红万紫竞香开。
暖风拂鼻籁，蓦地暗香透满怀。
荼縻似锦裁。
娇红间绿白，只怕迅速春回。
误落在尘埃。
折向鬓云间、金凤钗。

译文：

春天的景色艳丽迷人，游人们漫步在长满青苔的小路上。各种各样的花朵争奇斗艳，竞相开放，散发出阵阵芬芳。温暖的春风轻轻拂过，带来悦耳的声响，不经意间，一股清幽的香气扑鼻而来，弥漫了整个胸怀。

荼縻花盛开，如同用锦缎裁剪而成一般美丽。娇艳的红色花朵夹杂着绿色和白色，色彩缤纷。只是让人担心的是，春天的时光过得太快，转眼间就要离去。生怕这些美丽的花朵会很快凋零，落入尘埃之中。

于是，我折下一朵花，插在自己如云的鬓发间，与那金质的凤钗相互映衬。