鹧鸪天
十载交盟可重寻。
剩於棠茇细论心。
云障晚日供秋思，风递荷书作晚阴。
纡胜引，豁尘襟。
未须紫马去骎骎。
玻璃无计留君住，但乞天公三日霖。
译文：
我们这十年的交情还能重新回味探寻。我更愿意在这甘棠树下，和你细细地倾诉内心。傍晚的太阳被云遮挡，这样的景象勾起了秋日的情思；风儿吹动荷叶，仿佛送来书信，营造出傍晚的阴凉氛围。
我们尽情地欣赏着这美好的景致，舒展情怀，让那尘世的襟怀也豁然开朗。你先别急着骑着紫马匆匆离去。我没办法像那玻璃般的美酒一样把你挽留，但我只恳请老天爷能下上三天大雨，这样你就可以多留些时日了。