浣溪沙

宋代 • 林淳

冒雪休寻访戴船。
红炉剩爇宝香然。
阁儿煨暖两三椽。
更有玉杯传素手，梅花相对两争妍。
停杯听唱月娟娟。

译文：

别再冒着漫天飞雪去效仿王子猷乘舟拜访戴安道啦。不如守着烧得正旺的红炉，炉中珍贵的香料正散发着袅袅香气，让这两三间小阁楼都暖烘烘的。

还有美人洁白如玉的手捧着玉杯为你斟酒，她与那绽放的梅花相互映衬，好似在争奇斗艳一般。此时不妨停下酒杯，静静聆听美人吟唱那如月色般柔美的歌曲。