水调歌头

宋代 • 陈敷

明月双溪上，胜景号金华。
当年此夕，多少鸾凤杂云霞。
共拥飘颻倦伯，来作人间英杰，王谢旧名家。
纶绋妙文采，帷幄富忠嘉。
圣天子，形梦寐。
眷尤加。
麒麟烟上早晚，丹陛听宣麻。
鼎袖无穷勋业，岁岁薰风日永，萱秀北堂花。
潋滟绮筵酒，寿算等胡沙。

译文：

明亮的月光洒在双溪之上，这里有号称“金华”的美丽景致。当年的这个夜晚啊，有多少贤才俊彦如同鸾凤一般，穿梭于云霞之间。他们一同簇拥着那潇洒自在却又略带倦意的贤士，让他成为了人间的杰出英才，他出身于像东晋王谢家族那样的名门世家。

他的文章辞藻优美，才华横溢，在军中出谋划策时，充满了忠诚与良策。当今圣明的天子，在睡梦中都牵挂着他，对他的眷顾格外深厚。很快他就会像麒麟阁上留名的功臣一样，在宫殿的台阶前聆听宣读任命诏书。

他将在朝堂之上建立不朽的功勋，每年在那和暖的南风轻拂、白昼漫长的时节，母亲北堂前的萱草都会盛开。此时，在华美的筵席上，美酒波光潋滟，祝愿他的寿命能像塞外的沙丘一样长久。