导引

宋代 • 无名氏

紫鸾飞去，玉殿锁坤宁，珠箔俨银屏。
仙家不似人间世，无处觅云軿。
金铺肃肃湛严扃，天册下彤庭。
嘉觞好在新宫荐，万世妥神灵。

译文：

紫色的鸾鸟已然飞走，华丽的宫殿如今紧紧锁闭着坤宁宫。宫殿里，珍珠串成的帘子整齐地垂着，银质的屏风庄重地立着。

神仙所在的世界可不像人间，我四处寻觅，却再也找不到那装饰华美的车驾。

宫门的金属铺首显得庄重肃穆，宫殿的大门紧紧关闭。天子的诏书从彤庭颁布下来。

美好的酒浆正好在新的宫殿中进献，愿先人的神灵能够永远安享这供奉，万世都得安宁。