齐天宇,四海洽淳风。 接宝胄,垂真检,景祚无穷。 成玉牒、日观归功。 冀野升方鼎,脽上由崇。 钦桧井、云跸巡东。 国本震为宫。 乾文焕炳,真祠曲密,重祥叠瑞,琼蕴降高穹。 膺丕烈,虔心建垂鸿。 询吉士,郊兆执玉荐衷。 锺律应、云物迎空。 乐和轮囷。 嘉气葱葱。 天神来降发冲融。 玉烛四时通。 星回金辂雷作解,昆蚑被惠,亿载帝基隆。
六州
译文:
在这广袤的天地间,四海之内都洋溢着淳朴的风气。承接皇室的高贵血脉,降下真正的符命,国家的福运无穷无尽。完成玉牒的书写,在日观峰归功于天地。冀州的郊野升起方鼎,脽上之地也备受尊崇。敬重桧井,帝王的车驾巡视东方。国家的根基如同震卦象征的长子之宫般稳固。
天上的星象光彩夺目,皇家的祠庙隐秘深邃。重重的祥瑞不断降临,如同美玉般的吉兆从高远的苍穹降下。承受着伟大的功业,怀着虔诚之心建立起流传千古的鸿业。询问贤能之士,在郊外的祭坛恭敬地执玉行礼,表达内心的诚挚。
钟律和谐应和,云气也在空中迎接着这盛大的仪式。音乐欢快和谐,美好的气象郁郁葱葱。天神降临,带来祥和融洽的气息。四季的气候如同玉烛般调和顺畅。星辰回转,帝王的车驾出行,如同春雷化解寒冬的肃杀。世间万物都受到恩惠,国家的基业将千秋万代兴盛繁荣。
纳兰青云