浣溪沙

宋代 • 吴潜

半饷西风暖换凉。
岩花月魄衬云裳。
一杯旋擘翠橙香。
旧酝不妨排日醉，新篘尚可去时尝。
无何乡里是吾乡。

译文：

刚刚还是暖洋洋的，一阵西风吹过，天气很快就由暖转凉了。山间的花朵如同明月散发的清辉，与天边的云朵相互映衬，仿佛给这天地披上了华美的衣裳。我随手掰了一个翠绿色的橙子，顿时那橙子的香气扑鼻而来，我端起酒杯浅酌一口。

那些存放已久的美酒，我不妨连日畅快痛饮；新酿好的酒，在我离开的时候还能再品尝一番。管它什么地方呢，只要能让我自在逍遥，哪里都是我的故乡。