朝中措

宋代 • 张榘

谁云万事转头空。
春寓不言中。
底问垂杨在否，年年一度东风。
凭高慨古，英雄亦泪，我辈情锺。
事业正须老手，清吟留与山翁。

译文：

谁说世间万事一转头就成空了呢？春天的生机与意趣都蕴含在那无声无息之中。何必去追问曾经的垂杨是否还在，每年东风都会如期而至。

登上高处，感慨古今，即便是英雄豪杰也会为之落泪，我们这些人更是情感深沉，对过往有着诸多感触。成就一番事业正需要经验丰富、能力超群的人来担当，而我就把这些清幽的吟唱留给这山中的老者吧。