贺新郎

宋代 • 刘克庄

绝顶规危榭。
跨高寒、鸟飞不过，云生其下。
斤斸无声人按堵，翕曶青红变化。
览城郭、山川如画。
阁老凤楼修造手，笑谈间、突出凌云厦。
台上景，买无价。
唾壶麈尾登临暇。
似当年、滁阳太守，欧阳公也。
倾倒赣江供砚滴，判断雪天月夜。
更唤取、邹枚司马。
铜雀凌歊歌舞散，访残砖、断甓无存者。
馀翰墨，被风雅。

译文：

在那高耸入云的山顶上规划建造一座高险的楼阁。它凌驾于高寒之处，鸟儿都难以飞越，云雾在它的下方缭绕而生。工匠们挥动斧头、凿子，却没有嘈杂的声音，百姓也都生活安定。楼阁在短时间内就从青到红，外观有了巨大的变化。站在楼上俯瞰，城郭和山川就像画卷一样美丽。那主持修建这座楼阁的人是修建皇宫的高手，他谈笑之间，一座凌云的高楼就拔地而起。这楼阁上的风景，是花多少钱都买不来的。

闲暇时，手持唾壶和麈尾登上楼阁。此情此景就好像当年滁州太守欧阳修一样。要是能把赣江的水都倾倒出来当作砚台里的墨汁，用来评判雪天和月夜的美景。再邀请像邹阳、枚乘、司马相如那样的文人雅士一同游玩。想当年铜雀台、凌歊台的歌舞都已消散，如今去寻访，连残砖断瓦都找不到了。而我们留下的这些诗文笔墨，将会传承风雅。