鹧鸪天

内贵何妨知我希。 芳荪纽佩石兰衣。 不教尘外专云壑,准向人间驾使騑。 忧国梦,绕端闱。 静言思奋不能飞。 时因风雨思畴昔,叹两苏公盍不归。

译文:

就算身居高位却少有人真正理解我,这又有什么关系呢?我就像屈原一样,用芬芳的荪草编成佩带,穿上用石兰做成的衣裳,坚守着自己的高洁品行。 我不会只让那些远离尘世的人独占山水云壑,我要在这人间一展身手,驾驭着车马为国家出力。 我心怀忧国之梦,思绪常常萦绕在皇宫的周围。静静地思考着如何振奋精神去为国效力,却感觉自己像被束缚住一样无法展翅高飞。 时常会在风雨交加的时候回忆往昔,感叹苏轼、苏辙两位先生啊,为何不能回到朝堂,施展他们的才华和抱负呢。
关于作者
宋代魏了翁

魏了翁(1178年—1237年) ,字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年(1237年)卒,年六十,赠太师、秦国公,谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说,认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”,指出“虚无,道之害也”。推崇朱熹理学,但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极,而人心已又为天地之太极”,强调“心”的作用,又和陆九渊接近。能诗词,善属文,其词语意高旷,风格或清丽,或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等,词有《鹤山长短句》。

纳兰青云