水龙吟

宋代 • 吴琚

紫皇高宴萧台，双成戏击琼包碎。
何人为把，银河水翦，甲兵都洗。
玉样乾坤，八荒同色，了无尘翳。
喜冰销太液，暖融鳷鹊，端门晓、班初退。
圣主忧民深意。
转鸿钧、满天和气。
太平有象，三宫二圣，万年千岁。
双玉杯深，五云楼迥，不妨频醉。
细看来、不是飞花，片片是、丰年瑞。

译文：

天帝在萧台举办盛大的宴会，仙女双成嬉戏着将美玉般的包裹击碎，化作漫天雪花飘落。不知是谁将银河之水裁剪成这般，似乎要洗净世间所有的刀兵战乱。

此时的天地如同美玉一般纯净，整个天下一片洁白，没有一丝尘埃与阴霾。令人欣喜的是，太液池的冰已经消融，鳷鹊殿也在暖意中焕发生机。端门破晓，早朝的官员们刚刚退班。

圣明的君主心怀忧民的深厚情意，运转天地间的造化，让祥和之气布满天空。天下呈现出太平的景象，三宫二圣都能长寿安康，千秋万岁。

臣子们手持晶莹的双玉杯，在高耸入云的五云楼中，尽情畅饮也无妨。仔细看那飘落的，不是飞花，而是预示着丰年的瑞雪啊。