鹧鸪天
镂玉裁琼莫比香。
娉婷枝上殢春光。
风流别有千般韵，割舍昏沈入醉乡。
蜂共蝶，尽乾忙。
檀心知未肯寻常。
从来诗苦人消瘦，乞与幽窗富锦囊。
译文：
这世间就算是用美玉雕琢、用琼瑶剪裁出来的东西，也比不上这花的香气。它在枝头身姿轻盈美好，尽情地留住了春光。它有着独特的风流韵味，让人抛开昏沉的状态，沉醉在它营造的美妙氛围之中。
蜜蜂和蝴蝶啊，都为了它白白地忙碌不停。它那浅红色的花心，仿佛有着自己的心思，不肯轻易地向人展露。自古以来，诗人为了写诗苦苦思索，人都变得消瘦了，真希望这美丽的花能给我这幽静的窗前，增添许多诗的灵感，让我的诗囊能装满佳作。