清平乐
翠蛾雪柳。
鬓影春风透。
灯火千门辉绮绣。
移下一天星斗。
剩拚连夜欢游。
金波欲上迟留。
且看香梅影底,双鸾舞彻梁州。
译文:
女子们头上插着翠绿的蛾形首饰和洁白的雪柳饰品,鬓发的影子在春风中若隐若现,连春风似乎都能透过这鬓发吹拂过来。千家万户张灯结彩,灯火辉煌,那璀璨的光芒映照在华丽的衣裳上,仿佛是把天上的星辰都移到了人间。
大家都尽情地准备通宵达旦地欢乐游玩。月亮还未完全升起,大家都在此徘徊等待。且看着那散发着香气的梅花树影之下,舞者如同成双的鸾鸟般翩翩起舞,把《梁州》这个舞蹈尽情地舞到了最后。