人月圆

夕阳影里东风软,骄马趁香车。 看花妆镜,藏春绣幕,百万人家。 夜阑归去,星繁绛蜡,珠翠鲜华。 笙歌不散,疏锺隐隐,月在梅丫。

译文:

夕阳的余晖洒下,轻柔的东风在光影里缓缓吹拂。健壮的马匹欢快地奔跑着,紧紧追逐着那散发着香气的华丽马车。 街道两旁,女子们坐在妆镜前精心打扮,准备出门去赏花。家家户户的绣幕里仿佛都藏着无尽的春光,整个城市呈现出一片热闹繁华的景象,上百万的人家都沉浸在这欢快的氛围中。 夜深了,游玩的人们开始踏上归途。道路两旁,如繁星般繁多的红烛照亮了街道,归来的女子们头戴珠翠,光彩照人。 城中的笙歌乐声依旧没有停歇,远处还隐隐约约传来稀疏的钟声。抬头望去,明月正静静地挂在梅花枝丫上,给这热闹而美好的夜晚增添了一抹宁静与诗意。
关于作者
宋代史浩

史浩(1106年—1194年),字直翁,号真隐。明州鄞县人,南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年(1144年)进士,由温州教授除太学正,升为国子博士。他向宋高宗建议立太子,以此受知于朝廷,绍兴三十二年,宋孝宗即位,授参知政事。隆兴元年,拜尚书右仆射。淳熙十年,除太保致仕,封魏国公。宋光宗御极,进太师。绍熙五年,薨,年八十九,封会稽郡王。宋宁宗登基,赐谥文惠。嘉定十四年,以子史弥远贵,追封越王,改谥忠定,配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。

纳兰青云