生查子
双蛟画鼓催,一水银蟾满。
见夺锦标回,却倚花枝看。
已擘冷金笺,更酹玻璃碗。
归去诧乡关,不负平生眼。
译文:
画着双蛟的战鼓咚咚作响,催促着竞赛的进行,江面上一轮皎洁的明月像水银般洒下光辉,将整个江面照得亮堂堂。
只见那夺得锦标的选手驾着船归来,他身姿潇洒地靠在花枝旁,神态悠然地看着周围。
人们已经裁好了闪着光泽的冷金笺纸,准备书写赞词,还高高举起玻璃碗斟满美酒尽情地洒在地上进行祭奠。
等到结束后,这些人就要回到家乡,骄傲地向乡亲们讲述这里的盛况,说自己这一趟可真是没白来,开了眼界,不虚此生。