采莲舞

宋代 • 史浩

珠露漙漙清玉宇。
霞标绰约消烦暑。
时驭清风之帝所。
寻旧侣。
三千仙仗临烟渚。
舴艋飘摇来复去。
渔翁问我居何处。
笑把红蕖呼鹤驭。
回头语。
壶中自有朝天路。

译文：

珍珠般的露水圆润晶莹，洒落在清朗的天空之下，使得整个天地都仿佛被清洗过一般。那如霞般绰约的仙子形象，一下子就驱散了夏日的烦躁与暑气。

此时，我驾驭着清风前往天帝的居所。去寻觅旧时的伙伴，只见三千仙人的仪仗出现在烟雾缭绕的水洲边。

我乘坐着像蚱蜢一样的小船，在水面上来回飘荡。一位渔翁问我居住在什么地方。我笑着手持红莲花，呼唤仙鹤前来。

我回头对渔翁说道：在这看似小小的世界里，其实有着通往天庭的道路呢。