凤箫吟・芳草

宋代 • 曹勋

列旗常。
中宵天净，郊丘展采圆苍。
肇禋三岁礼，圣天子为民，致福穰穰。
凝旒亲奠玉，粲珠联、星斗垂芒。
渐月转燔柴，露重烟断坛旁。
欢康。
青霞催晓，六乐均调，响逐新阳。
辇回天仗肃，庆千官抃舞，绣锦成行。
鸡竿双凤阙，肆颁宣、恩动荣光。
赞永御，萝图霈泽，常抚殊方。

译文：

祭祀的旗帜高高排列。午夜时分，天空澄澈，天子在郊外的祭坛举行祭天的仪式。每三年举行一次这样庄重的祭天典礼，圣明的天子为了百姓，祈求带来丰盛的福祉。

天子头戴冕旒，神情庄重地亲自献上美玉，那美玉如同璀璨的珠串相连，光芒如同星斗般闪耀。渐渐月亮西转，祭坛上柴木燃烧，随着露水渐重，烟火在祭坛旁渐渐熄灭。

此时，一片欢乐安康的景象。青色的云霞催促着黎明到来，六种乐器和谐奏响，乐声伴随着新一年的阳气四处传扬。天子的车驾回宫，仪仗威严整齐。百官欢庆，欢快地舞蹈，队伍如同锦绣排列成行。

宫阙前竖起鸡竿，宣布大赦天下的诏令，皇恩浩荡，光彩照人。祝愿天子永远统治天下，福泽如同盛大的雨露，常常能安抚远方的臣民。