竹马子・竹马儿

宋代 • 曹勋

喜韶景才回，章台向晓，官柳舒香缕。
正和烟带雨，遮桃映杏，东君先与。
乍引柔条萦路。
娇黄照水，经渭城朝雨。
翠惹丝垂，玉阑干风静，轻轻搭住。
到此曾追想，陶潜旧隐，忆隋堤津渡。
三眠昼永凝露。
更许黄鹂娇语。
似怕日暖，飞花成絮，拟雪堆绣户。
待放教婆娑，如眉处、笼歌舞。

译文：

春日美景刚刚回归，天刚破晓的章台路上，官府种植的柳树散发出阵阵清香。柳丝正含着烟、带着雨，遮住了桃花，映衬着杏花，好像是春神先赋予了它们这份美景。

柳树刚刚抽出柔软的枝条，缠绕在道路旁。那娇嫩的黄色柳枝倒映在水中，就像经历了渭城早晨的那场春雨。翠绿的柳丝低垂，在风平浪静的玉栏杆旁，轻轻地搭在那里。

来到这里，我不禁追想起陶渊明曾经隐居的地方，也忆起了隋堤的渡口。柳树在白昼漫长的时候，枝条上凝聚着露珠。更有黄鹂鸟娇声啼叫。它们好像害怕天气变暖，柳树飞花变成柳絮，像雪一样堆积在绣窗前。

等到让柳枝尽情地摇曳舞动，在那柳叶如眉的地方，笼罩着一片歌舞升平的景象。