渔家傲

宋代 • 王以宁

往事闲思人共怕。
十年塞上烟尘亚。
百万铁衣驰铁马。
都弄罢。
八风断送归莲社。
卖药得钱休教化。
归来醉卧蜗牛舍。
一颗明珠元不夜。
非待借。
神光穿透诸天下。

译文：

回首往事，大家一起回想起来都觉得后怕。过去十年，塞北战事频繁，硝烟弥漫。百万身着铁甲的将士骑着披甲的战马驰骋在战场上。如今，那些战事都已结束。我如同被八面来风送到了佛门净土一般，回归到清净的生活中。

我靠着卖药换得些钱财，也不再去宣扬教义、劝人信佛。回到家中，醉倒在狭小如蜗牛壳般的屋子里。我心中这颗如明珠般的佛性本就明亮，不会黯淡。它无需借助外力，其闪耀的神圣光芒能穿透整个天下。