好事近

宋代 • 蔡伸

花露滴香红，花低漏声初歇。
人似一枝梅瘦，照冰壶清彻。
翠娥云鬓为谁容，虫丝宝奁结。
可惜一春憔悴，负满怀风月。

译文：

花朵上的露珠滴落在娇艳的花瓣上，花儿低垂着头，更漏的声音刚刚停歇。此时的人儿就像一枝清瘦的梅花，在如冰壶般清澈纯净的氛围中映照出自身的孤寂。

那有着美丽眉黛、如云发髻的女子，她精心梳妆又是为了谁呢？梳妆用的宝盒都结上了虫丝，早已无人开启。可叹她在这一整个春天里都面容憔悴，辜负了满怀的美好时光和浪漫情怀。