凤栖梧・蝶恋花

宋代 • 张纲

风动飞霙迎晓霁。
银海光浮，宴启群仙会。
骑省流芳谁可继。
尊前看取连枝贵。
华发衰翁羞晚岁。
未报皇恩，尚忝专城寄。
酒入愁肠应易醉。
已拚一醉酬君意。

译文：

清晨，雪后初晴，寒风轻轻吹动着飞扬的雪花。大地一片银白，就像银色的海洋泛起光芒，仿佛是群仙在此举办盛大的宴会。那像西晋潘岳（骑省）般才华出众、留下美好声名的人，如今有谁能够继承他的风采呢？在这酒席之前，看看那如同连理枝般高贵不凡的人。

我这头发花白的衰老之人，到了晚年实在感到羞愧。我还没有报答皇上的恩情，却还愧居一城长官之位。酒灌入这满是愁绪的肚肠，想必更容易让人沉醉。我已经决定拼着一醉来酬谢大家的美意了。