浣溪沙

宋代 • 曾

别样清芬扑鼻来。
秋香过后却追回。
博山轻雾锁崔嵬。
珍重芗林三昧手，不教一日不花开。
暗中错认是江梅。

译文：

那独特又清新的芬芳气味扑鼻而来。这花香本是秋香，仿佛在秋香消散之后又被特意追了回来。博山炉中轻烟袅袅，像是锁住了炉盖上那起伏的山峦造型。

要好好珍视这芗林之中深谙养花秘诀的高手啊，他能做到让这里没有一天没有花开。有时候在暗处，人们甚至会错把这花当成了江梅呢。