水调歌头

宋代 • 魏了翁

万里蜀山险，难似上青天。
谁知间有，人心之险甚山川。
赖得皇华星使，满载春风和气，来自鉴湖边。
要识方寸地，四十万云烟。
佩珑璁，冠昱炝，组蝉联。
眼前富贵馀事，所乐不存焉。
闻道汉家子政，博考兰台载籍，胸次著千年。
会有太一老，同结海山缘。

译文：

蜀地的山川绵延万里，道路艰险，就好像传说中登上青天一样困难。可谁能想到，世间还有比这蜀道更险恶的东西，那便是人心。

幸亏有那身负皇命的使者，如同闪耀的星辰一般降临。他们带着如春风般温暖、和气的善意，从鉴湖之畔远道而来。要知道他们心中所装着的，是整个地区四十万人的命运与希望。

使者们身上玉佩玲珑作响，头上的冠冕光彩夺目，绶带如蝉般相连，一派高贵的模样。但在他们眼中，眼前的荣华富贵不过是小事一桩，他们真正的快乐并不在此。

听闻汉朝的刘向，广泛考证兰台所藏的典籍，胸中容纳着千年的历史智慧。这位使者想必也如同刘向一般博学多识。

相信终有一天，会有如同太一尊神般的人物，与使者一同结下如同海上仙山般美好的缘分。