雨中花・夜行船

宋代 • 高观国

旆拂西风，客应星汉，行参玉节征鞍。
缓带轻裘，争看盛世衣冠。
吟倦西湖风月，去看北塞关山，过离宫禾黍，故垒烟尘，有泪应弹。
文章俊伟，颖露囊锥，名动万里呼韩。
知素有、平戎手段，小试何难。
情寄吴梅香冷，梦随陇雁霜寒。
立勋未晚，归来依旧，酒社诗坛。

译文：

旗帜在西风中飘扬，远行的客人仿佛是来自星河的使者，跟随持着玉节的官员一同策马前行。他宽缓衣带、身着轻裘，那潇洒的仪态引得众人纷纷瞩目，赞叹这盛世才有的风流人物。

他早已厌倦了在西湖边吟诗赏景的生活，决心前往北方边塞去看看那壮丽的关山。路过昔日的行宫，只见一片荒芜，长满了禾黍；旧日的营垒上也弥漫着烟尘，看到这般破败景象，他忍不住悲从中来，泪水在眼眶中打转。

他才华出众，文章写得雄浑俊伟，就像放在口袋里的锥子，锋芒毕露。他的声名远扬，连万里之外的少数民族首领都知晓。大家都知道他向来就有平定边疆战乱的谋略和手段，如今小试身手又有何难。

他虽然身在塞外，但心中的情思寄托在江南那散发着清冷香气的梅花上，梦中也常常随着北飞的大雁，感受到塞外的寒霜与寒冷。他建功立业还不算晚，等他完成使命归来，依旧可以回到那充满诗意的酒社诗坛，和朋友们尽情吟诗饮酒。