思佳客

宋代 • 高观国

有约湖山却解襟。
昼眠占得一庭深。
树边风色寒滋味，愁里年华雁信音。
惊楚梦，听瑶琴。
黄花尚可伴孤斟。
断云万一成疏雨，却向湖边看晚阴。

译文：

原本和湖光山色有了约会，可我却解开衣襟闲适起来，大白天就舒舒服服地睡了一觉，独占了这深深庭院的宁静清幽。

树边吹过的风带着丝丝寒意，这寒风吹来，就像我心中满是哀愁，又一年时光匆匆流逝，可始终没有远方的音信传来。

忽然从如楚国云梦之游般的美梦中惊醒，听到有人弹奏着瑶琴。此时，黄菊还能陪伴我独自饮酒。

天边那一片断云啊，万一化作稀疏的雨点，那我就到湖边去看看傍晚时分的阴云景色。