浪淘沙
乐事信难逢。
莫放匆匆。
飞红撩乱减春容。
临水不禁频送客，风袖龙锺。
小阁画堂东。
绮绣相重。
尊前谁唱夏云峰。
醒后欲寻溪上路，烟水无穷。
译文：
人生中快乐的事情确实很难碰到，可不能让这仅有的欢乐时光匆匆溜走啊。瞧那纷乱飞舞的落花，让春天的景致都失了颜色。我站在水边，禁不住一次次为友人送别，风鼓起我的衣袖，我整个人显得如此潦倒衰颓。
那小小的楼阁就在画堂东边，里面装饰着层层叠叠的华丽锦绣。可在这酒杯前，又有谁能唱起那《夏云峰》的曲调呢？等我从醉意中醒来，想要去寻那溪边的小路，却只见烟雾笼罩着浩渺的水面，无边无际。