汉宫春

宋代 • 李光

危阁临流，渺沧波万顷，涌出冰轮。
星河澹澹，天衢迥绝纤尘。
琼楼玉馆，遍人间、水月精神。
□□□，清江瘴海，乘流处处分身。
邦侯盛集佳宾。
有香风缥缈，和气氤氲。
华灯耀添绮席，笑语烘春。
窥帘映牖，看素娥、偏顾幽人。
空怅望，通明观阙，遥瞻一朵红云。

译文：

高高的楼阁紧挨着江流，浩渺的碧波足有万顷之多，一轮明月如冰盘般从水面升起。星河的光芒淡淡闪烁，天空高远，一点儿尘埃都没有。那月光下的琼楼玉馆，仿佛遍布人间，处处都透着水月般的清灵神韵。这月色啊，不管是在清澈的江水边，还是在瘴气弥漫的海边，顺着水流所到之处都能见到它的身影。

地方长官隆重地聚集了众多佳宾。席间香风轻轻飘荡，融洽温和的气息四处弥漫。华丽的灯光照亮了精美的宴席，人们的欢声笑语好似能烘出春意。透过帘子、窗户看去，那月中嫦娥好像偏偏眷顾着我这幽居之人。我只能徒然地怅然凝望，望着那通明的宫阙，远远地瞻望着像一朵红云般的地方。