千秋岁

晓烟溪畔。 曾记东风面。 化工更与重裁翦。 额黄明艳粉,不共妖红软。 凝露脸。 多情正似当时见。 谁相沧波岸。 特地移闲馆。 情一缕,愁千点。 烦君搜妙语,为我催清宴。 须细看。 粉粉乱蕊空凡艳。

译文:

清晨,溪边弥漫着袅袅烟雾。我还记得那如同春风拂面般美好的景象。大自然这位神奇的工匠,仿佛又对眼前的花朵精心裁剪了一番。 那花朵额上的黄色鲜艳夺目,花瓣的粉色也是恰到好处,它不像那些艳丽的红花那般娇软俗气。花瓣上凝着露珠,就像美人带着露水的脸庞,它那含情脉脉的模样,就和我当时初见时一模一样。 是谁把它移栽到了这沧波岸边,还特意安置在这幽静的馆舍旁。这花啊,仿佛带着一缕深情,却又有千般愁绪。 烦请你搜索美妙的词句,来为我促成一场清雅的宴会。一定要仔细观赏这花朵,那些纷纷扰扰的杂乱花蕊,在它面前都显得平凡而俗气。
关于作者
宋代叶梦得

叶梦得(1077~1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第,历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中,叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位,叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。

纳兰青云