浣溪沙

物外光阴不属春。 且留风景伴佳辰。 醉归谁管断肠人。 柳絮尚飘庭下雪,梨花空作梦中云。 竹间篱落水边门。

译文:

超脱于尘世之外的时光,它的韵味并不只与春天相关。暂且留住眼前这独特的风景,让它们陪伴着这美好的日子。我尽情沉醉而归,哪还管那内心满是愁苦的人呢。 看那柳絮还在庭院中像雪一样飘飞,梨花也徒然地如梦中的云朵般消散。眼前所见,唯有那竹林间的篱笆,还有水岸边的屋门。
关于作者
宋代叶梦得

叶梦得(1077~1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第,历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中,叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位,叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。

纳兰青云