临江仙

千古乌程新酿美,玉觞风过粼粼。 歌声未办起梁尘。 九天持斧客,来作绣衣人。 夙有辞华惊乙览,传闻献颂东巡。 未应握节久宾宾。 一封驰诏旨,却醉上林春。

译文:

自古以来,乌程这地方新酿的美酒就十分甘美,用玉杯盛着酒,微风拂过,酒面泛起层层波光。唱歌的人还没开始放声高歌,让歌声震动屋梁扬起灰尘。 这位如九天之上手持斧钺的尊贵之人,来到此地担任了监察执法的官员。 他向来以出众的文采辞章让皇帝赞赏,传闻他曾在皇帝东巡时献上颂文。他不应长久地在外任职,处于闲散的状态。 很快就会有一道飞驰而来的诏书,到那时他将回到京城,在上林苑的春光中畅饮美酒。
关于作者
宋代葛胜仲

葛胜仲 (1072~1144) 宋代词人,字鲁卿,丹阳(今属江苏)人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100),中宏词科。累迁国子司业,官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政,气节甚伟,著名于时。与叶梦得友密,词风亦相近。有《丹阳词》。

纳兰青云