诉衷情

宋代 • 苏庠

杖头挑得布囊行。
活计有谁争。
不肯侯家五鼎，碧涧一杯羹。
溪上月，岭头云。
不劳耕。
瓮中春色，枕上华胥，便是长生。

译文：

我手持着挂着布囊的拐杖悠然前行。这份自在的生活营生，有谁会来与我争抢呢？我可不想去豪门贵族家享受那丰盛的五鼎食，我只愿在碧绿的山涧旁，品尝一杯简单的羹汤。

看那溪水中倒映着的明月，岭头缭绕着的白云，这一切都无需我费力耕种。瓮里的美酒散发出醉人的春色，枕上进入那如梦幻般的华胥之境，这便是我所追求的长生之道啊。