迷神引

宋代 • 晁补之

黯黯青山红日暮。
浩浩大江东注。
馀霞散绮，向烟波路。
使人愁，长安远，在何处。
几点渔灯小，迷近坞。
一片客帆低，傍前浦。
暗想平生，自悔儒冠误。
觉阮途穷，归心阻。
断魂素月，一千里、伤平楚。
怪竹枝歌，声声怨，为谁苦。
猿鸟一时啼，惊岛屿。
烛暗不成眠，听津鼓。

译文：

天色渐暗，青山在夕阳的映照下显得愈发深沉，那一抹残红正缓缓落下。浩浩荡荡的长江水，一路向东奔流不息。天边残余的云霞如同散开的锦缎，铺展在通往烟波浩渺的远方之路上。这景象让人满心忧愁，那心中向往的长安啊，如此遥远，究竟在哪里呢？

江面上，几点微弱的渔灯闪烁着，隐隐约约地照着附近的船坞。一艘行客的船帆低低地垂着，缓缓靠近前面的水湾。

我暗自回想这一生，后悔自己当初选择了读书入仕这条道路。感觉自己就像阮籍一样走到了路的尽头，想要归隐的心思也被种种阻碍所困。

那洁白的月亮洒下清冷的光辉，照着这一千里平旷的原野，真让我肝肠寸断。奇怪那唱着竹枝歌的声音，声声都饱含着哀怨，究竟是为谁如此痛苦呢？猿猴和鸟儿一时间齐声啼叫，惊动了江中的岛屿。屋内烛光昏暗，我辗转反侧难以入眠，只能听着渡口传来的更鼓之声。