生查子

宋代 • 晁补之

永日向人妍，百合忘忧草。
午枕梦初回，远柳蝉声杳。
藓井出冰泉，洗瀹烦襟了。
却挂小帘钩，一缕炉烟袅。

译文：

一整天里，那百合和忘忧草都姿态娇美地向着人开放，仿佛在传递着美好。

中午枕着枕头小憩，刚刚从梦境中醒来，往远处望去，柳树静静伫立，蝉鸣声也渐渐消失，周围一片静谧。

长满苔藓的水井里，涌出清凉的泉水，用这泉水洗漱一番，心中的烦躁顿时消散得无影无踪。

之后，轻轻挂起小小的帘钩，此时，香炉中升起一缕袅袅的香烟，缓缓飘散在空气中。