画楼空・诉衷情

宋代 • 贺铸

吴门春水雪初融。
触处小桡通。
满城弄黄杨柳，著意恼春风。
弦管闹，绮罗丛。
月明中。
不堪回首，双板桥东，罨画楼空。

译文：

苏州城门外，春天的江水刚刚融化了冬日的积雪。不管走到哪里，小船都能通行无阻。满城里那嫩黄的杨柳在肆意生长，仿佛是故意要撩拨那轻柔的春风。

乐声喧闹，一群穿着华丽丝绸的人在月色中寻欢作乐。可这一切，却让我不忍心去回首往事。曾经在双板桥的东边，那座如画卷般美丽的楼阁，如今早已人去楼空。