首页 宋代 贺铸 □□□・捣练子 □□□・捣练子 3 次阅读 朗读 纠错 收藏 宋代 • 贺铸 楼上鼓,转□□。 □□□□□□□。 思妇想无肠可断,□□□□□□□。 译文: 注释: 鉴赏: 视频解读: 你提供的这首词有部分缺失内容,可能会影响准确翻译。不过仅从现有的“楼上鼓,转□□”和“思妇想无肠可断”能大致推测其意思。 我们就按已有的和常见的情境来尝试理解,假设完整的句子。“楼上鼓”就是在高楼上敲响的鼓声。“转□□”如果推测为“转辘辘”之类的,可能是鼓声不断转动回响的样子。 “思妇想无肠可断”,意思是那思念远方之人的女子,感觉自己的肠子都已经断尽了,也就是她已经悲痛到了极点,仿佛再也没有更多的悲伤和痛苦可以承受了。 如果能补充完整这首词的内容,我可以给出更精准的翻译。 您的浏览器不支持视频播放。 标签: 宋词 女子 思乡 抒情 评论 发布评论 加载中... 加载更多 关于作者 宋代 • 贺铸 贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。 导出Word 正文 译文 注释 鉴赏 标签 默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。 导出为Word 微信小程序 Loading... 微信扫一扫,打开小程序 该作者的文章 加载中... 同时代作者 加载中... 纠错 纠错内容 * 纳兰青云 × 发送