□□□・鹧鸪天

宋代 • 贺铸

留落吴门□□□。
□□□□□□□。
扁舟更入毗陵道，却□□□□□□。
□□念，付清觞。
樵青与我和沧浪。
浮云□是无根物，南北东西不碍狂。

译文：

你提供的这首词有多处缺失内容，这使得完整准确地将其翻译成现代汉语有一定困难。不过从现有的能理解的部分，我可以尝试进行大致翻译：

长久漂泊留落在吴门这个地方……（此处因缺字难以准确表意）

我驾着一叶扁舟进入毗陵的水路，却……（此处缺字无法完整解读意思）

心中的思念，都交付给这杯中的美酒。
我的侍婢樵青陪伴着我，与我和着沧浪之水的声响。
天上的浮云本就是无根之物，无论南北东西到处飘荡，也不妨碍我这一身的狂放。

如果你能补充完整缺失的内容，我会为你提供更精准的翻译。