醉太平

宋代 • 米芾

风炉煮茶。
霜刀剖瓜。
暗香微透窗纱。
是池中藕花。
高梳髻鸦。
浓妆脸霞。
玉尖弹动琵琶。
问香醪饮么。

译文：

用风炉煮着香茶，拿锋利如霜的刀子切开瓜果。隐隐约约有股清幽的香气透过窗纱飘了进来，仔细一嗅，原来是池塘里的荷花散发出来的。

有位女子把头发高高梳起，乌黑发亮如同鸦羽，她化着浓妆，脸颊红扑扑的好似天边的云霞。只见她伸出如玉般的指尖轻轻拨动着琵琶弦。弹完之后，她轻启朱唇问道：“要不要来点儿美酒喝呀？”